勤學財經

哈佛教授：美國是正在沒落的帝國 正在與中國衝突的道路上

根據哈佛大學教授Niall Ferguson指出，美國是一個正在沒落的帝國。

「民眾過去曾預期美國時代結束，但都錯了，」Ferguson坦誠說道。「但是這件事不得不面對：如果得要借9兆美元拯救金融體系，已有半數的公債係由外國人持有，這實在不是一個竄起帝國的行為。」

由其龐大的赤字與海外軍事行動觀之，今日的美國類似17世紀的西班牙帝國與20世紀的英國，他說。「過度的債務通常是隨後困境的先聲。」

Ferguson說，今日的美國就如1900年的英國：一個不可一世的帝國，低估了一個新強權的倔起。英國那時的新強權是德國，今日的新強權則是中國。

「當中國經濟規模達到美國水準時--可能於2027年到來--這意味中國不僅是主要的經濟對手，還變成一個外交競爭對手及軍事競爭對手，」這位歷史教授宣稱。

最明顯的跡象便是，中國主要海軍建設計劃，尤其下一代潛艇，及多達三艘的航空母艦，Ferguson說。已使得美國在亞太地區的霸權遭到了挑戰。

至於分析師淡化中國海軍的雄心壯志，Ferguson指出英國專家--包括邱吉爾--對20世紀初的德國也同樣感到自滿。

「我並非預測第三次世界大戰，但必須承認，中國已變得更具決定性，已是競爭對手，而非夥伴，」他說。他並表示，中國海軍無需像美國海軍那麼龐大，就可以構成問題，就可以對美國海軍形成戰略威脅。

鉅亨網編譯郭照青 綜合外電 2009-10-21 星期三 03:30
http://www.cnyes.com/usastock/news/articles.aspx?fi=\NEWSBASE\20091021\WEB92&cls=usheadline