荷葉生時春恨生,

荷葉枯時秋恨成。

深知身在情長在,

悵望江頭江水聲。

唐朝:李商隱--- 暮秋獨遊曲江

這首詩寫的是什麼呢?
『在荷葉初生的春天,我和你偶然相遇。但春愁已經隱隱而生。
在荷葉枯黃的秋天,別離的愁思,終於來臨。
深深的知道,這份情將永遠與自己同在,在悵惘中,
只能獨自站立江頭,傾聽那永不休止的流水聲。』
經過歲月的沖刷,時空的變遷,在一個暮春的時節,李商隱又舊地重遊了。
雖然荷葉已枯,佳人已渺,但仍然擋不住他的依依眷戀,『深知身在情長在』,
感嘆自己的不能自拔,只能望穿秋水,懷著無限的悵惘,獨自佇立在江頭了。
在人生中,情少,則生命枯槁。情多,是自尋煩惱。多情,無情,真是煞費苦心!
一個摸不著、看不見的“情”字,困住了古今多少英雄豪傑哪!
http://www.minghui-school.org/school/article/2007/10/14/66772.html

春天荷葉初生時,就注定了秋來時要枯萎的遺憾;到了秋天,滿目蕭索的枯荷,更讓人感慨人世的滄桑。然而我們深深了解,只要還有一口氣在,就免不了有情的痛苦與折磨;惟有無可奈何地望著滔滔遠去的江水,承受那綿綿不絕的恨憾。
初嘗失戀滋味的那一年深秋,我經常獨自徘徊在植物園的荷塘邊,懷念盛夏與他攜手觀人畫荷的溫存。如今色彩艷麗的荷花,已化做黑褐色的蓮蓬,昔日圓荷瀉露的荷葉,也乾癟枯黃的立在水中。我短暫的戀情,一如荷葉的生枯。
二十年後的今天,「悵望江頭江水聲」的恨憾已成往事,我也覓得有緣人,共組幸福的家庭。可是「深知身在情長在」的無奈,卻始終縈繞在心頭。人真的是感情的動物吧!只要此身還在,就不可能一日無情。只是對情的期待已不再那麼殷切,失望也不再那麼傷感了。
夏林小站:http://www.cathay.com/scrapbook/archive/EndlessLove.html


借問江潮與海水

何似君情與妾心

相恨不如潮有信

相思始覺海非深

白居易--- 浪淘沙

這首詩描寫一個女子的怨情,江潮與海水都是不眠不休的,所以女子這江潮和海水來比喻兩人的情意,但是呢,偏偏潮水是每日準時到來,非常的有信用,但是愛人卻不像潮水一樣,到了遠方去還沒有歸來,海當然是很深的,但是,如果跟我對你的相思一比較之下,卻也不覺得深了,心中的哀怨與痴情,表露無遺。
arrow
arrow
    全站熱搜

    金鳥 ( 財經 ) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()